Instruction GuideGuide d’instructionsBedienungsanleitungHandleidingManuale di istruzioniManual de instruccionesHasználati útmutatóPříručka s pokynyIns
18192. Haal het product niet uit elkaar of stel het niet bloot aan vloeistoffen, luchtvochtigheid, vocht of temperaturen buiten het aangegeven
20214. Alcune superfici possono “ingannare” il sensore, ad esempio superfici riflettenti quali vetro o specchi, pertanto il prodotto non funziona su q
2223CAVI SCHERMATI: per la conformità ai requisiti FCC, tutte le connessioni ad apparecchiature che utilizzino una periferica di input Kensington devo
24252. No desmonte el producto ni lo exponga a líquidos, humedad o temperaturas fuera del intervalo de 0° C (32° F) a 40° C (104° F).3. Si el prod
26274. Néhány felület, például fényvisszaverő felületek (üveg vagy tükör) „becsaphatják” az érzékelőt. Ennek következtében a termék nem működik megfel
2829Bizottság szabályainak 15. része szerint megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó korlátozásoknak. Ezek a korlátozások úgy lettek kial
3031 - značku a model vašeho počítače, - operační systém a jeho verzi, - symptomy problému a co k němu vedlo.PROHLÁŠENÍ O BEZPEČNOSTNÍ LASEROVÉH
3233pomocy technicznej w witrynie internetowej rmy Kensington: www.suport.kensington.com.• Podczas rozmowy telefonicznej komputer musi być dostępny
3435OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCIJEDYNYM ZADOŚĆUCZYNIENIEM PRZYSŁUGUJĄCYM KLIENTOWI NA MOCY NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST NAPRAWA LUB WYMIANA PRODUKTU. F
3637Техническая поддержкаТехническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington. Техническая поддержка я
23Battery indicator / Indicateur du niveau de la batterie / Batterieanzeige / Indicator voor batterij / Indicatore della batteria / Indicador de las b
3839ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕСЭти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к бытовым отходам. Обеспечив правиль
4041KENSINGTON RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E/OU DE ADEQUAÇÃO PARA UM FIM E
45Ha a csatlakoztatás megfelelő, és az egérbe jól feltöltött elemek vannak behelyezve, indításkor a zöld LED 5 másodpercen át folyamatosan világítani
673Install the Driver Software / Installez le logiciel du pilote / Installieren der Treibersoftware / De stuurprogramma’s installeren / Installazione
89Technical SupportTechnical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except the
1011For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link at www.suppo
1213une négligence. Elle n’est valide que si le produit est utilisé sur l’ordinateur ou le système spécifié sur la boîte du produit. Veuillez consulter
1415Indem Sie darauf achten, wie Sie Ihre Arbeit ausführen, Ihren Computer und Ihr Telefon verwenden, Sport treiben sowie Arbeiten im Haushalt erledig
1617INDUSTRY CANADA-KONFORMITÄTDieses Gerät erfüllt den Tests zufolge die in RSS-210 festgelegten Auflagen. Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung der fo
Kommentare zu diesen Handbüchern